ترجمه مقاله

وی

لغت‌نامه دهخدا

وی . [ وَ ] (ع صوت ، اِ) کلمه ٔ تعجب است . گویند: ویک و وی لزید، و به معنی حقاً آید و به همین معنی است آیه ٔ: وَیْکأنه لایفلح الکافرون . (قرآن 82/28). و بر «کأن » مخففه و مشدده داخل شود. (منتهی الارب ) (آنندراج ). || کنایه است از ویل . و قوله تعالی : ویکأن اﷲ یبسط الرزق . (قرآن 82/28). سیبویه از خلیل روایت کند که آن مفعول است از کان و گویند معنای آن معنای «اء لم تر» است و گویند ویلک است که لام حذف شده و فراء حکایت کرده است و گفته اند به معنی اعلم است . (منتهی الارب ) (آنندراج ).
ترجمه مقاله