ترجمه مقاله

پرآزار

لغت‌نامه دهخدا

پرآزار. [ پ ُ ] (ص مرکب ) سخت آرزده . سخت رنجیده و دردمند :
دل من پرآزار از آن بدسگال
نبد دست من چیره بر بدهمال .

بوشکور.


اغلب با گشتن ترکیب شود :
یکی گفت اسفندیار از پدر
پرآزار گشت و بپیچید سر.

فردوسی .


چو بشنید گفتار موبد قباد
برآشفت و اندر سخن داد داد
گرانمایه کسری ورا یار گشت
دل مرد بیدین پرآزار گشت .

فردوسی .


به ایران کنون کار دشوار گشت
فزونتر بر آن دل پرآزار گشت .

فردوسی .


|| سخت آزاردهنده :
ز بیشی بکژی نهادند روی
پرآزار گشتند و پرخاشجوی .

فردوسی .


ز کندی به تیزی نهادند روی
پرآزار گشتند و پرخاشجوی .

فردوسی .


ترجمه مقاله