ترجمه مقاله

پرخروش

لغت‌نامه دهخدا

پرخروش . [ پ ُ خ ُ ] (ص مرکب ) پرغوغا. پرآواز :
جهان گشت ز آواز او پرخروش
برانگیخت گرد و برآورد جوش .

فردوسی .


همی کوه پرناله و پرخروش
همی سنگ خارا برآمد بجوش .

فردوسی .


زمین پرخروش و هوا پر ز جوش
همی کر شدی مردم تیزهوش .

فردوسی .


همه سیستان زو شود پرخروش
وزو شهر ایران برآید بجوش .

فردوسی .


ورا کشته دیدند و افکنده خوار
سکوبای رومی سرش برکنار
همه رزمگه گشت زو پرخروش
دل رام برزین پر از درد و جوش .

فردوسی .


به ایران زن و مرد ازو پرخروش
ز بس کشتن و غارت و جنگ و جوش .

فردوسی .


ترجمه مقاله