ترجمه مقاله

پرغامس

لغت‌نامه دهخدا

پرغامس . [ پ ِ م ُ ] (اِخ ) پرگام . پرگاما . پرغامه . برغمه (موضع عروسی ). پرغه . شهری قدیم به آسیای صغیر واقع بر ساحل رود کائیک که اکنون پرغاما گویند و آن بمائه ٔ سوم ق .م .پایتخت حکومتی بود و یکی از کلیساهای هفتگانه در آنجا بنا شده و یوحنای حواری آنرا کرسی الشیطان میخواندزیرا معلمین کاذب بسیاری در آنجا بودند که مردم را بضلالت می انداختند. و آنرا عظمت و جلالت و ثروت بسیار بود و اهالی آن مدعیند که قبر انتیپاس و محل کنیسه ای که شاگردان در آنجا برای خواندن رساله ٔ یوحنا جمع شدند معین توانند کرد (؟) و مولد جالینوس حکیم در این شهر بود و او نخستین کس است که ثابت کرد شرائین تنها حامل خون هستند نه خون و هوا چنانکه متقدمان می پنداشتند. جمعیت آن 20 تا 30 هزار تن است . و این شهر راکتابخانه ای بود دارای 200000 مجلد که کلیوپترا آنرابر کتابخانه ٔ اسکندریه افزود. نام پارشمن [ در لاتینی پرگامن ] از اسم این شهر مأخوذ است . و آنرا آثاری کهن مانند نمایشگاه و معبد زئوس میباشد. رجوع به قاموس کتاب مقدس و قاموس الاعلام و لاروس شود. و نیز پرغامس (پرگام ) نام قلعه ٔ شهر «تروا»ست که اغلب من باب تسمیه ٔ کل به اسم جزء بر خود شهر اطلاق گردیده است .
ترجمه مقاله