ترجمه مقاله

پسیدونیوس

لغت‌نامه دهخدا

پسیدونیوس . [ پ ُ دُ ] (اِخ ) عالم معروف یونانی در ریاضیات و هیأت . مولد اوآپامه ٔ سوریه در 135 ق . م . و او در 50 ق . م . در روم درگذشت . و مدتی در جزیره ٔ ردس سکنی داشت . و معلم سیسرون خطیب معروف روم بشمار میرود و معروف است از این حیث ، که دوم شخصی بوده که خواسته بزرگی کره ٔ زمین را معلوم دارد. نتیجه ٔ کار او چنین است که محیط کره ٔ زمین از 180 هزار تا 240 هزار استاد است ولی چون نمیدانند استاد یونانی صحیحاً چند متر است طول این مسافت را هم نمی توانند صحیحاً معین کنند (استاد را از 49تا 85 متر میدانند ولی محققاً معلوم نیست ) بطور کلی روشن است که اسلوب اراتُستن عالی تر از اسلوب پسیدونیوس بوده است . از کارهای دیگر پسیدونیوس نیز این است که میخواسته مسافت زمین را تا ماه و آفتاب معلوم کندو به این نتیجه رسیده است که مسافت اولی مساوی 52 و یک هشت یک شعاع زمین است و مسافت دومی معادل 13098 برابر همان شعاع ولی معلوم نیست که بچه وسیله و با کدام اسلوب به این نتیجه رسیده است این عالم تحریراتی هم راجع به تاریخ دارد زیرا وقایع را از فوت اسکندر تا چند سال قبل از اینکه درگذرد نوشته است ، ولی فقط قسمت هائی از این تألیف مانده است و باقی مفقود است . ازنوشته های او برای تاریخ ایران پس از اسکندر نیز می توان اطلاعاتی بدست آورد. (ایران باستان ج 3 ص 2178).
ترجمه مقاله