ترجمه مقاله

پی بستن

لغت‌نامه دهخدا

پی بستن . [ پ َ / پ ِ ب َت َ ] (مص مرکب ) عصب بستن . (آنندراج ). بستن وترعرقوب . || بنا نهادن . (آنندراج ). بنیاد گذاردن .پایه و بن نهادن . ساختن بنلاد و پایه ٔ بنا. بنوری برآوردن دیوار. محکم کردن بن دیوار و بنا :
نه در قمر دل و نی در جدی توان بستن
بر آب و آتش حاشا که پی توان بستن
دهد عمارت گیتی بسیل دیده ولی
هم از غبار دل ماش پی توان بستن .

مسیح کاشی .


ترجمه مقاله