ترجمه مقاله

چال حصار

لغت‌نامه دهخدا

چال حصار. [ ح ِ ] (اِخ ) مؤلف مرآت البلدان نویسد: «در قدیم گودال بزرگی بوده است در محله ٔ سنگلج تهران به این اسم که همه ساله ایام عاشورا اهالی تهران در آنجا ازدحام کرده شبیه حادثه ٔ کربلا را در می آورده اند و در غیر آن ایام از نقاط کثیف تهران بوده و جناب آقای مستوفی الممالک [ میرزا یوسف ] اطراف آن گودال را ستونهای آجری نصب کرده محوطه ٔ وسط را تبدیل بباغ عمومی کرد که در نتیجه از نقاط باصفای تهران شد و هوای سنگلج را سالم و لطیف ساخت ». (مرآت البلدان ج 4 ص 73 - 74).
ترجمه مقاله