ترجمه مقاله

چل مرد

لغت‌نامه دهخدا

چل مرد. [ چ ِ م َ ] (اِ مرکب ) چوب گنده و مضبوطی که پس در بسته گذارند. (ناظم الاطباء). از بعضی ثقاة مسموع است که دو چوبی است سوراخ کرده بر پشت در بردو تخته ٔ در نصب کنند و چوبی دیگر در آن اندازند برای استحکام . (از آنندراج ). کلون . کلید :
چل مرد در سرای سنبل خان اند
جمعی که به هند رانده ٔ ایرانند.

سلیم (از آنندراج ).


|| در اصطلاح اهالی فیض آباد محولات بخش تربت حیدریه پایه ، و ستونی از خشت و گل است که پشت دیوار شکسته برآرند و بدان وسیله موقتاً دیوار را از سقوط نگهدارند. ستونی از سنگ و خشت و گل که به شکل «گونیا» پشت دیوار شکسته یا کج شده طوری بنا کنند که دیوار برضلع عمودی «گونیا» تکیه دارد و قاعده ٔ گونیا مماس برزمین است .
ترجمه مقاله