ترجمه مقاله

چنار و کدو

لغت‌نامه دهخدا

چنار و کدو. [ چ َ / چ ِ رُ ک َ ] (ترکیب عطفی ، اِ مرکب ) کنایه از تباین و عدم تناسب دو چیز یا دو شخص . کنایه از اختلاف و مباینتی که میان دو چیز یا دو شخص نامتناسب در صورت یا معنی وجود دارد.
- امثال :
بدخواه تو خود را به بزرگی چو تو داند .
لیکن مثل است این که چناری و کدویی .

انوری .


ترجمه مقاله