ترجمه مقاله

چنگ پشت

لغت‌نامه دهخدا

چنگ پشت . [ چ َ پ ُ ] (ص مرکب ) خمیده پشت . کوژپشت . (آنندراج ) (از مجموعه ٔ مترادفات ص 290). کوژپشت و احدب . (ناظم الاطباء) :
پیران چنگ پشت و جوانان چنگ زن
در چنگ جام باده و در گوش بانگ چنگ .

سوزنی .


پیریش چنگ پشت کرد و ضعیف
چون بریشم ز گوشمال رباب .

سوزنی .


فلک چنگ پشت است و ساعات رگها
که رگ بیست وچهار است بر چنگ بسته .

خاقانی .


ترجمه مقاله