ترجمه مقاله

چک و چانه زدن

لغت‌نامه دهخدا

چک و چانه زدن . [ چ َ ک ُ ن َ / ن ِ زَ دَ ](مص مرکب ) در اصطلاح مردم بازاری و سوداگران مرادف چانه زدن و اصرار هر یک از دو طرف معامله در مراعات سود خویشتن است . سماجت فروشنده در پایین نیاوردن قیمت جنس و تقاضای مکرر خریدار در کاستن بهای آن . گفت و گوی بایع و مشتری بر سر بهای جنس مورد معامله . مکاس کردن مُماکَسَة. تخفیف خواستن مشتری از بایع یا افزودن طلبیدن بایع از مشتری . و رجوع به چانه زدن شود. || پوچ گوئی کردن و یاوه ٔ بسیار گفتن . (ناظم الاطباء). کنایه از سخن بیهوده گفتن و وراجی کردن .
ترجمه مقاله