ترجمه مقاله

کار بالا رفتن

لغت‌نامه دهخدا

کار بالا رفتن . [ رَ ت َ ] (مص مرکب ) کار پیش رفتن . (آنندراج ) :
کار بالا نرود دست نیابد بر کام
هر که دل داده ٔ آن قامت و بالا نشود.

ابونصیر نصیرای بدخشان (از آنندراج ).


کار محنت گر درین راه این چنین بالا رود
ره نوردان را ز زانو خار می باید کشید.

ابوطالب کلیم (از آنندراج ).


مشو مقیّد همراه اگر چه توفیق است
که از جریده روی کار مهر بالا رفت .

صائب .


ترجمه مقاله