ترجمه مقاله

کمر بسته داشتن

لغت‌نامه دهخدا

کمر بسته داشتن . [ ک َ م َ ب َ ت َ / ت ِ ت َ ] (مص مرکب ) آماده ومهیا بودن . آماده ٔ کاری یا خدمتی بودن :
نه من کودکم گر تو هستی جوان
به کشتی کمر بسته دارم میان .

فردوسی .


کمر بسته دارد به فرمان دیو
به گردون بر، از دست جورش غریو.

سعدی (بوستان ).


ترجمه مقاله