ترجمه مقاله

کولم

لغت‌نامه دهخدا

کولم . [ ل َ ] (اِخ ) بندری بزرگ به هندوستان . (از سفرنامه ٔ ابن بطوطه ، یادداشت به خط مرحوم دهخدا). بندری است در ساحل غربی شبه جزیره ٔ هندوستان بکلی نزدیک رأس مثلثی که شبه جزیره ٔ مذکور را تشکیل می دهد، بر ساحل دریای عمان . مؤلفین عرب آن را به همین املای «کولم » می نوشته اند و مارکوپولو در سفرنامه ٔ خود به املای «کویلوم » نوشته ، ولی اکنون در عموم نقشه هاو کتب جغرافی اروپائی نام این بندر را باملای «کیلون » می نویسند. ابن بطوطه پس از چهل روز بحرپیمایی از سومطرا در رمضان 747 هَ . ق . به این بندر رسید. (از تعلیقات شدالازار ص 508).
ترجمه مقاله