خوابگاه (درکشتی یا ترن)