ترجمه مقاله

دولنگراندازی پیش‌رو

running moor, flying moor

واژه‌های مصوب فرهنگستان

نوعی دولنگراندازی که در آن ابتدا یک لنگر شناور را به آب می‌اندازند و اجازه می‌دهند که شناور با نیروی محرکۀ خود همچنان به‌سمت جلو حرکت کند، هنگامی‌که زنجیر به اندازۀ دو برابر طول موردنظر به آب افتاد، لنگر سمت مخالف را به آب می‌اندازند و این‌بار، در ضمن بازگشت به عقب با جریان آب، زنجیر دوم را، تنها به اندازۀ طول موردنظر، به آب می‌اندازند تا به‌این‌ترتیب یکی از زنجیرها شناور را در حالت جزر و دیگری در حال مد مهار کنند
ترجمه مقاله