شکاف فرهنگیcultural gapواژههای مصوب فرهنگستانتفاوت میان دو فرهنگ بهنحویکه به عدم درک متقابل آن دو فرهنگ بینجامد