صدانوشت

سامانه‌ای که ازطریق آن همۀ گفتارها معمولاً در پایین تصویر حک می‌شود و آواهای غیرگفتاری، مانند صدای شلیک تفنگ، صدای باد، خش‌خش برگ‌ها، صدای سرفه و موسیقی، نیز به همین ترتیب و معمولاً با رنگی متفاوت با رنگ زمینه به اطلاع بیننده می‌رسد