مدیر صدابرداریproduction sound mixerواژههای مصوب فرهنگستانسرپرست صدابرداری در صحنه که مسئولیت کلیۀ مراحل ضبط همگاه (sync) گفتوگوها و جلوههای صوتی را بر عهده دارد