تکیه ای: delem ašgi to ende-de bemune. طاری: delem ašpeda endö bemune. طامه ای: delom peɹay to ande bomune. طرقی: delom ašpea (/ ašpiya) to endö bemâne. کشه ای: delem ašpiya šemâ endi bemâne. نطنزی: mon delom piyaš šomâ ento bamune.

دلم میخواهد که تو اینجا بمانی.

تو

خیال میکنی (/ به گمانت) که از تو میترسم؟

شما

شنیدهام که تو را از خانه بیرون کرده­اند.

تو از همه پیرتری.

به تو گفتم که نباید به آنجا بروی.

تو چون تند راه میروی، زود خسته میشوی.

اینجا

شما که این را میدانید، چرا عمل نمیکنید؟

شما در تابستان میوه بیشتر میخرید یا در زمستان؟

گویش اصفهانی