ترجمه مقاله

کَنزٌ

فرهنگ واژگان قرآن

گنج(کلمه کنز به معناي روي هم نهادن مال و نگهداري از آن است و در اصل از کنز خرما گرفته شده و زمان کنز ، آن فصلي است که در آن خرما ذخيره ميشود ، و ناقة کناز آن شتري است که گوشت بدنش روي هم انباشته شده ، و به عبارت سادهتر چاق باشد ، و يکنزون در جمله و الذين يکنزون الذهب و الفضة به معناي انباشتن و ذخيره کردن است . پس در همه موارد استعمال اين کلمه ، يک معنا نهفته است ، و آن نگهداري و ذخيره مال و خودداري از اين است که در ميان مردم جريان پيدا کند و زيادتر شود ، و انتفاع از آن عموميتر گردد ، يکي از آنها با دادنش منتفع شود ، و ديگري با گرفتن آن و سومي با عمل کردن روي آن )
ترجمه مقاله