ترجمه مقاله

أَيْمَانٌ

فرهنگ واژگان قرآن

سوگندها(أيمان ، جمع يمين يعني سوگند است ، و اين معنا را از کلمه يمين به معناي دست راست گرفتهاند ، چون در بين عرب مرسوم و معمول بود که وقتي سوگندي مي خوردند ، و يا عهدي ميبستند ، و يا بيعتي ميکردند ، و يا مثلا معاملهاي انجام ميدادند ، براي اينکه بفهمانند عمل نامبرده قطعي شد ، به يکديگر دست ميدادند .اين رسم در بين ايرانيان نيز معمول است .، پس در حقيقت از ابزار عمل ، که همان دست باشد ، نامي براي عمل ، که عهد و سوگند و امثال آن باشد اسمي مشتق کردند .)
ترجمه مقاله