ترجمه مقاله

بُرُوجٍ

فرهنگ واژگان قرآن

برجها -بناهاي استوار وريشه دار-صورتهاي فلکي (کلمه بروج جمع بُرج و برج به معناي آن بنائي است که در چهار گوشه ی قلعهها بنا ميکنند و بنيان آن را محکم ميکنند تا بتوانند در آن برجها دشمن را دفع کنند و اصل معناي اين کلمه ظهور است چون برج هم از راه دور ظاهر و هويدا است و تبرج به زينت يعني اظهار زينت و همچنين بروج مشيدة یعنی برجهاي سخت بنيان . مشيدة از تشييد به معني رفع و بلندي است که اصل آن از " شيد " که به معني گچ است، ميباشد چون به وسيله گچ بناها مرتفع و زينت داده ميشوند بروج مشيدة معنايش بناهاي محکم و بلندي است که در چهار کنج قلعهها ميسازند تا افراد از شر دشمنان در آن پناهنده شوند )
ترجمه مقاله