ترجمه مقاله

عَمِيَتْ

فرهنگ واژگان قرآن

کور شد - راه نيافت (عميت ماضي از عمي است که به معناي کوري است ، ولي در "فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ ﭐلْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ " معناي کوري مقصود نيست ، بلکه استعاره از اين است که انسان در موقعيتي قرار گرفته که به خبري راه نمييابد و مقتضاي ظاهر اين بود که عمي و بي خبري را به خود آنان نسبت دهد ، ولي ميبينيم که به عکس تعبير کرده ، و فرموده : فعميت عليهم الانباء - خبرها بر آنان کور شد و اين به خاطر آن است که بفهماند کفار در آن روز از همه طرف ماخوذ ميشوند ، و راه نجات از همه طرف به رويشان بسته ميشود ، و دستشان از تمامي اسباب بريده و کوتاه ميگردد )
ترجمه مقاله