لَوْ

اگر- چه مي شد - کاش می شد (در عبارت "و لو انهم رضوا ما اتيهم الله و رسوله ... "کلمه لو براي آرزو است ، و جمله به اين معنا است : چه ميشد که ايشان آنچه را که خدايشان فرستاده با رضايت خاطر ميگرفتند ، و يا بدان تن در ميدادندهمچنين جملاتي نظير " لو کانوا يفقهون " که کلمه لو که براي تمني و آرزو ابتداء شده ونوميدي از تعقل و فهم ايشان را ميرساند . )