ترجمه مقاله

مَسَاقُ

فرهنگ واژگان قرآن

سوق دادن (کلمه مساق مصدر ميمي است ، که همان معناي مصدر سوق را ميدهد ، و مراد از اينکه در قيامت يا در روز مرگ سوق به سوي خداي تعالي است ، اين است که بازگشت به سوي اوست ، و اگر از بازگشت را، به مساق تعبيرکرده براي اشاره به اين است که آدمي در اين بازگشت ، اختياري از خود ندارد و سوق ، وادار کردن به راه رفتن است ، در صورتي که راننده در عقب قرار داشته باشد ، به عکس قيادت که به معناي کشيدن از جلو است)
ترجمه مقاله