ترجمه مقاله

مِرْصَادِ

فرهنگ واژگان قرآن

كمين گاه (کلمه رصد به معناي آماده شدن براي مراقبت است و مرصد و مرصاد به معناي آن محلي است که براي مراقبت در آنجا قرار بگيرند مانند عبارت "و اقعدوا لهم کل مرصد - براي دستگيري آنان در هر کمينگاهي به کمين بنشينيد . "البته مرصد به زمان كمين نشستن هم گفته مي شود ولي مرصاد فقط به مكان آن مي گويندمانند عبارت " ان جهنم کانت مرصادا : بي ترديد دوزخ كمينگاه است"، و اين آيه اين نکته را ميفهماند که جهنم محل عبور همه مردم است ، و از همين باب است آيه زير که ميفرمايد و ان منکم الا واردها - هيچ کس از شما نيست مگر آنکه به جهنم وارد خواهد شد . )
ترجمه مقاله