وعده مي دهد (در ترکيب "إن" و"إلّا" فعل بعد از "إن" منفي ترجمه مي شود مانند :"إِن يَعِدُ ﭐلظَّالِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضاً إِلَّا غُرُوراً" : بلكه ستمكاران يكديگر را جز از روى فريب وعده نمىدهند. از طرفي چون جمله با فعل شروع شده است فعل مفرد آورده شده است ولي معني جمع مي دهد)

يَعِدُ

ذَهَبَتْ

تَوَفَّتْهُمُ

تَوَفَّاهُمُ

رَءَا

يَسْأَلُکَ

أَرَأَيْتَکُمْ

است

تَتْلُواْ

کَانَت

کَانُواْ

دستور دادن شناسایی

اجحاف آمیز

تیاناز

نمای معرف

gluteus medius

علی حبش

فرهنگ واژگان قرآن