ترجمه مقاله

قلی

واژه‌نامه آزاد

0
ناشناس:
قُل درترکی به معنای «بازو» است که درعربی، به آن عَضُد می گویند. عضدالدوله یعنی بازوی دولت (بازو مجاز ازقدرت است). تکواژ «ی» به معنای کسرۀ اضافه (-ِ ) است. کُل گروه اضافۀ ملکی است، به معنی «بازویِ». به نظر می رسد که این واژه بعدها این معنای خود را ازدست داده و به عنوان اسم به کار رفته است. بعضی ازکاربرد های آن عبارت اند از:عباس قلی (عباس یار)، حسین قلی (حسین یار)، علی قلی (علی یار)، خان قلی (یاریگر خان).

برای این واژه معنی دیگری پیشنهاد دهید. پس از تأیید، معنی پیشنهادی با نام‌تان در سایت منتشر خواهد شد.

ترجمه مقاله