ترجمه مقاله

پل دراز

واژه‌نامه آزاد

0
ناشناس:
یا پل درازو؛ پل به معنی مو در لهجۀ محلی دشتستانی و حتی لری می دهد دراز هم یعنی بلند. پل درازو موجودی خیالی با موهایی بلند بوده که فقط زنی که موقع زایمانش بوده به او حمله کرده و جیگرش را برای خوردن لب رودخانه می برده، لذا این موجود از دید پنهان بوده و تنها راه دیدنش زمانی بوده که جگر یا کبد زن زائو را برای خوردن لب رودخانه می برده؛ در آن هنگام هرکس آن را می دیده می توانسته به آن ضربه بزند و آن موجود را ازبین ببرد و او درخواست عفو و بخشش می کرده که یک آرزو را هم می توانسته برآورده کند درصورتی که رهایش کنند و جگر زن زائو را به صاحبش برمی گردانده تا نمیرد. پس آن زمان اگر زنی بر اثر زایمان می مرده می گفتند که دی یال یا پل درازو یا پل دراز ان را زده

برای این واژه معنی دیگری پیشنهاد دهید. پس از تأیید، معنی پیشنهادی با نام‌تان در سایت منتشر خواهد شد.

ترجمه مقاله