ترجمه مقاله

گچل

واژه‌نامه آزاد

0
ناشناس:
گِچِل= تکه سنگ کوچکی که برای آگاه ساختن کسی که در خفا نشسته به او اندازند. احتمالاً گچ-گل بوده است. در سال های نه چندان دور زیرسازی دیوارها برای سفیدکاری با گل انجام می شد، در ساختمان های کهنه و قدیمی گاهی پوسته ای از گچ و گل زیرین آن جدا می شد، به آن گِچِل می گفتند:«گِچِلی سی کَچَلی تیر اَمَد آلَه بِرام » تکه سنگ کوچکی برای سر کچلی به منزله یک تیر کاری است. اَمَد مخفف احمد است، تک تیراندازی در بختیاری که در جنگ با رضا شاه با هر تیر خود یکی از دشمنانش را نابود می کرد. او را اَمَد آل می گفتند به این معنی که یک احمد است و یک طایفه.

برای این واژه معنی دیگری پیشنهاد دهید. پس از تأیید، معنی پیشنهادی با نام‌تان در سایت منتشر خواهد شد.

ترجمه مقاله