ترجمه مقاله

بنیچه

boniče

۱. صورت تقسیم مالیات هر دِه.
۲. مالیات و عوارضی که به دهقانان یا روستاییان تعلق می‌گیرد.
۳. مالیات، عوارض، یا سرباز که به‌طور مقاطعه از دهقانان گرفته می‌شد. Δ در گذشته مالیات هر روستا را یک قلم معین می‌کردند و روستاییان مبلغ معین‌شده را میان خود سرشکن می‌کردند. در موقع سربازگیری نیز معین می‌کردند که هر ده چه تعداد سرباز باید بدهد.
⟨ صاحب بنیچه: [قدیمی] در دورۀ قاجار، کسی که در روستاها مالیات هر دِه را جمع‌آوری می‌کرد.

ترجمه مقاله