نجات

nejāt

معنی

۱. رهایی یافتن. خلاص؛ رهایی.
۲. [قدیمی، مجاز] رستگاری.

مترادف

۱. آزادی، استخلاص، خلاصی، خلاص، رستگاری، رهاییفراغ
۲. رستن، رهیدن ≠ اسارت، درگیری

برابر پارسی

رهای

جست‌وجوی دقیق

نجات

لغت‌نامه دهخدا

نجات . [ ن َ ] (ع اِمص ) رهائی . خلاصی . آزادی . (ناظم الاطباء). رستگاری . (فرهنگ نظام ) (ناظم الاطباء) (غیاث اللغات ) (دهار). رستن . (فرهنگ نظام ). نجاح . برستن . رهائی یافتن . منجا. منجات . نجاء. پرماس . خلاص . (یادداشت مؤلف ) : و از آن نجات یافتم ن

نجات

لغت‌نامه دهخدا

نجات . [ ن ِ ] (اِخ ) عبدالعالی (یا عبدالعال ) (میر...) ، فرزند میر محمدمؤمن حسینی . از شاعران قرن دوازدهم هجری [ معاصر با حزین و نصرآبادی ] و از منشیان و مستوفیان بنام عهد صفوی است . وی مدتی سمت کتابداری در کتابخانه ٔ شاه سلطان حسین صفوی داشته و به عقیده ٔ آذر «نستعلیق را خ

نجات

لغت‌نامه دهخدا

نجات . [ ن ِ ] (اِخ ) محمدحسین (میرزا...)، ملقب به معین الاسلام . از متأخرین شعر است . وی داستان بوزاسف و بلوهر را بعنوان «کلید بهشت » به نظم آورده است و ماده ٔ تاریخ آن را (1310 هَ . ق .) چنین سروده :به تاریخ ختمش نجات این نوشت عطاآ

نجات

فرهنگ فارسی عمید

۱. رهایی یافتن. خلاص؛ رهایی.۲. [قدیمی، مجاز] رستگاری.

نجات

دیکشنری فارسی به عربی

تحرير , زي

جست‌وجوی هم‌آوا

نجائث

لغت‌نامه دهخدا

نجائث . [ ن َ ءِ ] (ع اِ) ج ِ نجیثة. رجوع به نجیثه شود.

نجاث

لغت‌نامه دهخدا

نجاث . [ ن َج ْ جا ] (ع ص )تفتیش کننده . بازکاونده . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء)(آنندراج ). جستجوکننده در کارها. (اقرب الموارد).

نجاد

لغت‌نامه دهخدا

نجاد. [ ن َج ْ جا ] (ع ص ) فراش . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). || آنکه بستر و بالین دوزد. (منتهی الارب ) (آنندراج ). آنکه بستر و بالین سازد. (ناظم الاطباء). مصلی دوز. (یادداشت مؤلف ).

نجاد

لغت‌نامه دهخدا

نجاد. [ ن ِ ] (ع اِ) ج ِ نجد. رجوع به نجد شود. || حمایل تیغ. (منتهی الارب ). بند شمشیر که بر دوش و سینه حمایل اندازند. (غیاث اللغات ) (آنندراج ). حمایل شمشیر. (ناظم الاطباء). دوال شمشیر. (مهذب الاسما). || طویل النجاد؛ مرد درازقامت . (منتهی الارب ). کنایه از طویل القامة است .

نزاد

لغت‌نامه دهخدا

نزاد. [ ن َ ] (اِ) نژاد. نسب . نُسْبة. نِسْبة. (منتهی الارب ): عَدْفة؛ بن ونزاد هر چیزی . نُحاز، نِحاز؛ اصل و نزاد. نصاب ؛ نزاد و اصل هر چیزی . (منتهی الارب ). رجوع به نژاد شود.

جست‌وجوی مشابه

نجاتی

لغت‌نامه دهخدا

نجاتی . [ ن ِ ] (اِخ )اسماعیل (ملا...)، فرزند ملا ابراهیم استرآبادی ، متخلص به نجاتی . از شاعران قرن دهم هجری است . او راست :آمد بهار و هر طرفی صوت بلبلی است ساقی بیار می که عجب موسم گلی است .(از تحفه ٔ سامی ص 82

نجاتدهنده

فرهنگ مترادف و متضاد

منجی، ناجی، نجاتبخش

نجات‌یافتنی

فرهنگ فارسی طیفی

مقوله: اختیار آتی ] نجات‌یافتنی، رهاییدنی، رَستنی نجات‌یافته، رستگار، بهشتی، مفلح، آزاد، وارسته، رهایی‌یافته فاتح، کامیاب، موفق مرخص، خلاص

نجات 1

واژه‌های مصوب فرهنگستان

← نجات مالی

نجات 2

rescue

واژه‌های مصوب فرهنگستان

عملیاتی که در آن نیروهای آموزش‏دیده، سانحه‏دیدگان را از وضعیت به‏وجودآمده به حالت ایمنی و سلامت برسانند

جست‌وجوی متن

lifesaving

دیکشنری انگلیسی به فارسی

نجات دادن، نجات غریق، وسیله نجات غریق، نجات دهنده زندگی

لَا هُمْ يُنقَذُونَ

فرهنگ واژگان قرآن

نه آنان نجات داده مي شوند - آنان نجات داده نمي شوند

salvaged

دیکشنری انگلیسی به فارسی

نجات یافته، نجات دادن، از خطر نابودی نجات دادن

lifeboats

دیکشنری انگلیسی به فارسی

قایق های نجات، قایق نجات

rescues

دیکشنری انگلیسی به فارسی

نجات می دهد، نجات، رهایی، خلاصی، فراغت، نجات دادن، رهانیدن، رهایی دادن، خلاص کردن

جست‌وجوی هم‌آغاز

نجات یافته

لغت‌نامه دهخدا

نجات یافته . [ ن َ / ن ِ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) رسته . رهیده . رستگار.

نجات دادن

لغت‌نامه دهخدا

نجات دادن . [ ن َ / ن ِ دَ ] (مص مرکب ) رها کردن . آزاد نمودن . خلاص نمودن . (ناظم الاطباء). انجاء. رهانیدن : خاک درگاهت دهد از علت خذلان نجات کاتفاق است این که از یاقوت کم گردد وبا.خاقانی

نجات یافتن

لغت‌نامه دهخدا

نجات یافتن . [ ن َ / ن ِ ت َ ] (مص مرکب ) خلاص شدن . رها شدن . رستگار گشتن . آزاد شدن . (ناظم الاطباء). ابلال . بلول . رستن . رهیدن . رسته شدن : خلق یکسر روی زی ایشان نهادکس به بت زآتش کجا یابد نجات ؟ <p cl

نجاتی نیشابوری

لغت‌نامه دهخدا

نجاتی نیشابوری . [ ن ِ ی ِ ن َ / ن ِ ] (اِخ )محمودبن عمر، ملقب به حمیدالدین و مکنی به ابوعبداﷲ. وی تاریخ عتبی را به سال 709 هَ . ق . شرح و ترجمه کرده و نیز رساله ای در عروض بنام «الکافیة فی العروض » تصنیف کرد

نجات آباد

لغت‌نامه دهخدا

نجات آباد. [ ن ِ ] (اِخ ) دهی است از دهستان دستگردان بخش طبس شهرستان فردوس ، در 110 هزارگزی شمال طبس و 6 هزارگزی راه دستگردان به یخاب ، در جلگه ٔ گرمسیری واقع است و 100 تن سک

جست‌وجوی هم‌قافیه

چتر نجات

لغت‌نامه دهخدا

چتر نجات . [ چ َ رِ ن ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) چتری که بوسیله ٔ آن از هوا بزمین فرودآیند. چتر مخصوصی که خلبانان یا مسافران هواپیما هنگام خطر خود را بدان وسیله در فضا رها کنند وبزمین فرودآیند و نجات یابند. چتری که چتربازان با آن چتر از فراز ارتفاعات یا از درون بالن و هواپی

روز نجات

لغت‌نامه دهخدا

روز نجات . [ زِ ن َ / ن ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) روز قیامت . || روز خلاص از دست دشمن . (شرفنامه ٔ منیری ).

سادات نجات

لغت‌نامه دهخدا

سادات نجات . [ ن َ ](اِخ ) دهی است از دهستان میان آب بخش مرکزی شهرستان اهواز. واقع در 72 هزارگزی باختری اهواز. بین راه آهی و راه شوسه ٔ اهواز به اندیمشک و شمال سد شاهور. جلگه ای و گرمسیر و مالاریائی است . آب آن از رودخانه ، و محصول آن غلات اس

کارخانجات

لغت‌نامه دهخدا

کارخانجات . [ ن َ / ن ِ ] (اِ) ج ِ کارخانه . (ناظم الاطباء). رجوع به کارخانه شود : احدی از غلامان و ملازمان پادشاه بدون تعلیقه ٔ ناظر از کارخانجات چیزی نبرند. (تذکرة الملوک چ 2 ص <span

فرنجات

لغت‌نامه دهخدا

فرنجات . [ ف َ رِ ] (اِ) شبنم . (بحر الجواهر). اسم فارسی شبنم است که به عربی صقیع نامند. (فهرست مخزن الادویه ).

درپیوند

بیشتر بدانید

نجات

nejāt

معنی

مترادف

برابر پارسی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به عربی

جست‌وجوی هم‌آوا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ مترادف و متضاد

فرهنگ فارسی طیفی

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

فرهنگ واژگان قرآن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا