آرام کردندیکشنری فارسی به انگلیسیalleviate, assuage, calm, mitigate, pacify, placate, quell, quiet, quieten, ranquillize, relieve, rest, salve, still, subdue, tranquilize
آرام کردنلغتنامه دهخداآرام کردن . [ ک َ دَ ] (مص مرکب ) آرامانیدن . آرمش دادن . آرامش دادن . آرام بخشیدن . تسکین .
آرام کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عواطف عام آسوده کردن، معتدلکردن، آب برآتش زدن، آب برآتش کسی ریختن، تسکین دادن، متوقف کردن، آشتیدادن، بهبود دادن آرامشبخشیدن، آرام دادن، اطمینان دادن (بخش
ارام کردندیکشنری فارسی به عربیارضخ , اهدا , خفف , صمة , عزاء , فترة الهدوء , لطيف , ما زال , ناعم , هادن , هدوء , هدي
فترة الهدوءدیکشنری عربی به فارسیارام کردن , فرونشاندن , ساکت شدن , لا لا يي خواندن , ارامش , سکون , ارامي , قطع , انقطاع , دامن اويخته وشل لباس يا هر چيز اويخته وشل , شلوار کار کرباسي , کسادي