top coat 1

آسفالت رویه

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] قشر آسفالت نرمی که در بالاترین لایۀ روسازی راه ریخته می‌شود متـ . رویه

contrast seal

روکش رنگی

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] نوعی روکش آسفالت که برای ایجاد تمایز رنگ بر روی آسفالت روسازی ریخته می‌شود

رویه 3

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] ← آسفالت رویه

roadbed

زیرسازی

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] سطح آماده‌شده‌ای که آسفالت بر روی آن قرار می‌گیرد

added filler

مصالح پُرکننده

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] مواد معدنی مناسب برای استفاده در آسفالت، شامل سیمان و پرخاکستر و قلوه‌سنگ و خاک‌سنگ، که به مخلوط آسفالت و مصالح دانه‌ای اضافه می‌شود

hot-mix asphalt track

خط آسفالتی

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل ریلی] خطی پارسنگی بر روی نخستین لایۀ آسفالت روسازی

edge break

شکستگی لبه

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری] فرسوده و شکسته شدن لبۀ آسفالت سطح روسازی راه

surface treatment

بهسازی رویه

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] پوشاندن هریک از لایه‌های آسفالت با قیر همراه با شن یا بدون آن

sand spreader, spreader 1

خاک‌پاش

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] دستگاهی برای پاشیدن خاک سنگ بر ‌روی آسفالت تازه برای جلوگیری از چسبندگی

seal coat

قیرپوشه

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] نوعی قیر که در هنگام عریان شدن مصالح سنگی آسفالت برای ترمیم به کار می‌رود

tack coat

قیرلایه

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] لایه‌ای از قیر مذاب که برای چسباندن دو لایۀ آسفالت استفاده به‌کار می‌رود

batching plant

مخلوط‌ساز

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] دستگاهی که نسبت مواد مورد نیاز برای تولید یک محصول، مانند سیمان، بتون، آسفالت، را تعیین و پس از مخلوط کردن آنها محصول نهایی را تهیه می‌کند

aggregate 5

مصالح دانه‌ای

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[زمین‌شناسی] مصالحی مانند شن و ماسه و خرده‌سنگ که برای ساخت موادی‌ مانند بتون یا آسفالت یا پارسنگ خط آهن به کار می‌روند

binder course

قشر آستری

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[حمل‌ونقل درون‌شهری-جاده‌ای] مخلوط آسفالت کارخانه‌ای با دانه‌بندی درشت و مواد قیری که در قشر زیرین رویه استفاده می‌شود متـ . آستری 2