اقدامات استتاریcamouflage measuresواژه‌های مصوب فرهنگستاناقداماتی که نیروهای خودی انجام میدهند تا با استفاده از مواد طبیعی یا مصنوعی، افراد یا مواضع راهکنشی خود را از دیدبانی دشمن حفظ کنند و بدینترتیب باعث گمراهی و سردرگمی دشمن شوند
اقدامات ترمیمیremedial actionواژه‌های مصوب فرهنگستانمجموعهفعالیتهای مربوط به پاک‌سازی بلندمدت برای کاهش یا از بین بردن مواد خطرناک برای سلامت انسان یا مضر برای محیط زیست، شامل پاک‌سازی و زدایش و محدودسازی (containment) و جداسازی (isolation) و تصفیه و پایش
اقدامات حفاظتیconservation measuresواژه‌های مصوب فرهنگستاناقداماتی که ازطریق آنها می‌توان کیفیت محیط‌زیست یک ناحیه را حفظ کرد
اقدامات واپایشیcontrol measuresواژه‌های مصوب فرهنگستانفعالیتهایی که برای اطمینان از رعایت یک استاندارد مشخص یا از بین بردن یا کاهش یک خطر، تا سطحی پذیرفتنی انجام می‌شود
اقدامات استتاریcamouflage measuresواژه‌های مصوب فرهنگستاناقداماتی که نیروهای خودی انجام میدهند تا با استفاده از مواد طبیعی یا مصنوعی، افراد یا مواضع راهکنشی خود را از دیدبانی دشمن حفظ کنند و بدینترتیب باعث گمراهی و سردرگمی دشمن شوند
اقدامات ترمیمیremedial actionواژه‌های مصوب فرهنگستانمجموعهفعالیتهای مربوط به پاک‌سازی بلندمدت برای کاهش یا از بین بردن مواد خطرناک برای سلامت انسان یا مضر برای محیط زیست، شامل پاک‌سازی و زدایش و محدودسازی (containment) و جداسازی (isolation) و تصفیه و پایش
اقدامات حفاظتیconservation measuresواژه‌های مصوب فرهنگستاناقداماتی که ازطریق آنها می‌توان کیفیت محیط‌زیست یک ناحیه را حفظ کرد
اقدامات واپایشیcontrol measuresواژه‌های مصوب فرهنگستانفعالیتهایی که برای اطمینان از رعایت یک استاندارد مشخص یا از بین بردن یا کاهش یک خطر، تا سطحی پذیرفتنی انجام می‌شود
إجراءاتٌ رَتيبة (رُوتينية)دیکشنری عربی به فارسیتدابير معمول , اقدامات عادي , تدابير هميشگي , تدابير يکنواخت , مقرّرات معمول , اقدامات معمول , اقدامات يکنواخت , اقدامات منظّم , اقدامات تشريفاتي
إجراءاتٌ مُعَوَّقةدیکشنری عربی به فارسیتدابير بازدارنده , اقدامات بازدارنده , تدابير پيشگيرانه , اقدامات پيشگيرانه
إِجْراءاتٌ احتياطيةدیکشنری عربی به فارسیتدابير احتياط آميز , اقدامات احتياط آميز , تدابير (اقدامات) پيشگيرنده
اصول پدافند غیرعاملpassive defense principlesواژه‌های مصوب فرهنگستاناصول شناخته‌شده‌ای که براساس آن برای دفاع و حفاظت در مقابل اقدامات تجاوزگرانه اقدامات پدافندی غیرعامل صورت می‌گیرد
اقدامات استتاریcamouflage measuresواژه‌های مصوب فرهنگستاناقداماتی که نیروهای خودی انجام میدهند تا با استفاده از مواد طبیعی یا مصنوعی، افراد یا مواضع راهکنشی خود را از دیدبانی دشمن حفظ کنند و بدینترتیب باعث گمراهی و سردرگمی دشمن شوند
اقدامات انتظامی مشکل‌گشاproblem-solving policingواژه‌های مصوب فرهنگستاننوعی اقدام پلیسی با این فرض که جرایم را می‌توان ازطریق شناسایی مشکلات اجتماعی جُرم‌زا و برخورد با آنها مهار کرد
اقدامات پلیسی مستندevidence-based policing, EBPواژه‌های مصوب فرهنگستانسیاستگذاری و تصمیم‌گیری راهکنشی در ادارات و واحدهای پلیس به‌منظور ارتقای سطح آگاهی و افزایش کاربرد آزمایش و هدف‌گذاری و ردیابی علمی در نیروهای پلیس
اقدامات ترمیمیremedial actionواژه‌های مصوب فرهنگستانمجموعهفعالیتهای مربوط به پاک‌سازی بلندمدت برای کاهش یا از بین بردن مواد خطرناک برای سلامت انسان یا مضر برای محیط زیست، شامل پاک‌سازی و زدایش و محدودسازی (containment) و جداسازی (isolation) و تصفیه و پایش
اقدامات حفاظت پرتویdirected-energy protective measuresواژه‌های مصوب فرهنگستانبخشی از جنگ پرتوی شامل اقداماتی از قبیل حفاظت از تجهیزات و تأسیسات و کارکنان خودی برای تضمین استفادۀ مؤثر نیروها از طیف الکترومغناطیسی‌ای که در معرض تهدید سلاح و دستگاه‌های پرتوی قرار دارد
