اولیهدیکشنری فارسی به انگلیسیAbecedarian, common, early, elemental, elementary, embryonic, initial, initiative, initiatory, Neanderthal, original, pirmary, preliminary, primal, prime, primeval, primitive, proto-, rough
چاولهلغتنامه دهخداچاوله . [ وَ ل َ / ل ِ ] (اِ) گلی است . (فرهنگ اسدی ) نام گلی باشد صد برگ و بغایت رنگین . (برهان ) (آنندراج ). گلی باشد خوشرنگ . (جهانگیری ). گل سرخ صد برگ و بغایت رنگین . (ناظم الاطباء). گلی خوشرنگ و خوشبوی . گلی باشد نیکو :
اولعلغتنامه دهخدااولع. [ اَ ل َ ] (ع اِ) دیوانگی . جنون .(ناظم الاطباء). شبه جنون . (اقرب الموارد). یقال : به الاولع؛ او جنون دارد. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).
اولهلغتنامه دهخدااوله . [ اَ ل َ ] (اِ) شاهین و باز. اله . (آنندراج ). عقاب و باز شکاری . (ناظم الاطباء). || بهیمه . (ناظم الاطباء). جانور و دواب . (آنندراج ).
اولیةلغتنامه دهخدااولیة. [ اَوْ وَ لی ی َ ] (ع ص نسبی ) مؤنث اَوّلی ّ. (منتهی الارب ). رجوع به اولی شود.
حلقۀ اولیهprimitive ringواژههای مصوب فرهنگستانحلقهای مانند R که به ازای آن یک R- مدول (چپ) صادق ساده وجود داشته باشد
خاکورزی اولیهprimary tillageواژههای مصوب فرهنگستاننوعی خاکورزی که در آن خاک را میبُرند و پودر میکنند و بقایای گیاهی را زیر خاک میکنند
خالصسازی اولیهcoarse purificationواژههای مصوب فرهنگستانحذف ابتدایی آلایندهها یا ترکیبات نامطلوب از یک ماده که عموماً به کمک روشهای فیزیکی انجام میشود
خزش اولیهprimary creepواژههای مصوب فرهنگستانمرحلۀ آغازین کُرنش کِشسان که با حرکت روبهپایین منحنی واتنش زمان طولانی را شکل میدهد
دُشدشتانی اولیهessential dysmenorrhea, primary dysmenorrheaواژههای مصوب فرهنگستاندُشدشتانی که معمولاً با آسیبهای لگنی همراه نیست و در زمان نخستدشتان رخ میدهد
جامع جاولیهلغتنامه دهخداجامع جاولیه . [ م ِ ع ِ ] (اِخ ) دو مسجداست یکی در غزه و دیگری در خلیل که آنها را امیرسنجر جاولی بنا کرده است . (از تاریخ المساجد الاثریه ص 124 ببعد). و رجوع به کتاب مزبور صفحات یاد شده شود.
حلقۀ اولیهprimitive ringواژههای مصوب فرهنگستانحلقهای مانند R که به ازای آن یک R- مدول (چپ) صادق ساده وجود داشته باشد
حوض تهنشینی اولیهprimary sedimentation tankواژههای مصوب فرهنگستانحوضی برای تهنشینی مواد جامد قبل از مرحلۀ تصفیۀ ثانویه
خاکورزی اولیهprimary tillageواژههای مصوب فرهنگستاننوعی خاکورزی که در آن خاک را میبُرند و پودر میکنند و بقایای گیاهی را زیر خاک میکنند
خالصسازی اولیهcoarse purificationواژههای مصوب فرهنگستانحذف ابتدایی آلایندهها یا ترکیبات نامطلوب از یک ماده که عموماً به کمک روشهای فیزیکی انجام میشود