خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی می‌کنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
بادآفراه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشته‌شده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جست‌وجو را در فرهنگ‌های دیگر انجام دهید.
-
جست‌وجوی دقیق
-
بادآفراه
لغت‌نامه دهخدا
بادآفراه . (اِ مرکب ) بمعنی عقوبت و جزای گناه و مکافات بدی باشد. (برهان ). بمعنی مکافات بدی است . (آنندراج ) (انجمن آرا) (جهانگیری ) : ای کرده سعی و مکرمت خوان عدل توپاداش خوار معده ٔ بادآفراه را. اثیر اخسیکتی (از آنندراج ).رجوع به بادافرا، بادافراه ...
-
واژه‌های مشابه
-
بادافراه
واژگان مترادف و متضاد
جریمه، جزا، عذاب، عقوبت، مکافات، نقمت ≠ پاداش
-
بادافراه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) ‹بادآفراه، بادفراه، بادافره، بادافرا، بادفره، پادافراه، پادافره› [قدیمی] bād[']afrāh بازخواست؛ کیفر؛ مکافات؛ مجازات؛ سزای بدی: ◻︎ به بادافرهِ بی‌گناهان مکوش / به گفتار بدگوی مسپار گوش (فردوسی: ۷/۴۰۶)، شتاب گیرد و گرمی به وقت پاداشن / صبور گ...
-
بادافراه
لغت‌نامه دهخدا
بادافراه . [ اَ ] (اِ مرکب ) مخفف بادآفراه . (فرهنگ نظام ). بمعنی بادآفراه است که جزا و مکافات بدی باشد. (برهان ). عقوبت باشد و پاداش ضد بادافراه است . (معیار جمالی ). مکافات بدیست . (آنندراج ). عقوبت و پاداش بود. (لغت فرس اسدی چ اقبال ص 423). مکافات...
-
بادافراه
فرهنگ فارسی معین
( اَ ) (اِمر.) جزا، کیفر بدی .
-
بادافراه
دیکشنری فارسی به انگلیسی
retribution
-
واژه‌های هم‌آوا
-
بادافراه
واژگان مترادف و متضاد
جریمه، جزا، عذاب، عقوبت، مکافات، نقمت ≠ پاداش
-
بادافراه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) ‹بادآفراه، بادفراه، بادافره، بادافرا، بادفره، پادافراه، پادافره› [قدیمی] bād[']afrāh بازخواست؛ کیفر؛ مکافات؛ مجازات؛ سزای بدی: ◻︎ به بادافرهِ بی‌گناهان مکوش / به گفتار بدگوی مسپار گوش (فردوسی: ۷/۴۰۶)، شتاب گیرد و گرمی به وقت پاداشن / صبور گ...
-
بادافراه
لغت‌نامه دهخدا
بادافراه . [ اَ ] (اِ مرکب ) مخفف بادآفراه . (فرهنگ نظام ). بمعنی بادآفراه است که جزا و مکافات بدی باشد. (برهان ). عقوبت باشد و پاداش ضد بادافراه است . (معیار جمالی ). مکافات بدیست . (آنندراج ). عقوبت و پاداش بود. (لغت فرس اسدی چ اقبال ص 423). مکافات...
-
بادافراه
فرهنگ فارسی معین
( اَ ) (اِمر.) جزا، کیفر بدی .
-
بادافراه
دیکشنری فارسی به انگلیسی
retribution
-
جست‌وجو در متن
-
بادفراه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [قدیمی] bādafrāh = بادافراه