برآوردکردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ استدلال دکردن، ارزیابی کردن، درجهبندی کردن، تخمین زدن حدس زدن، فرض کردن
تخميندیکشنری عربی به فارسیبراورد , ديدزني , تخمين , تقويم , ارزيابي , قيمت , شهرت , اعتبار , براوردکردن , تخمين زدن , حدس , گمان , ظن , فرض , حدس زدن , کار حدسي , گمان بردن
دستکم گرفتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ استدلال کم گرفتن، کم برآوردکردن، تخمین کم، تخمین بدبینانه، تخمین محتاطانه، تقویم محتاطانه، احتیاط، میانهروی، ملایمت کتمان حقیقت کاهش ارزش، استهلاک، تقلیل فروتنی بیشازحد، حقارت حسن تعبیر، خلوص نیت، خلوص بیاعتنایی، کوچکشماری، تحقیر، بدگویی بدبینی، نومیدی
دست کم گرفتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ استدلال م گرفتن، کم برآوردکردن، کمبها دادن، ناچیز شمردن، ناچیز گرفتن، سبُک گرفتن، جانب احتیاطرا گرفتن، کمترقلمدادکردن، حقیقترا اظهار نکردن، کمتر ازارزش واقعی تخمین زدن کاهش دادن، مستهلک کردن بدگویی کردن، بهبازی گرفتن، سبک داشتن نادیده گذشتن، غفلت کردن، تحقیر کردن، خوار شمردن استهزا ک