تصور

تصور

واژگان مترادف و متضاد

۱. اندیشه، انگار، پندار، تخیل، تفکر، خیال، زعم، فکر، گمان، مخیله، وهم ≠ تصدیق ۲. اندیشه کردن، اندیشیدن، انگاشتن ≠ تصدیق کردن

تصور

فرهنگ واژه‌های سره

انگارش، انگار، انگاشت، انگاره

تصور

فرهنگ فارسی معین

(تَ صَ وُّ) [ ع . ] (مص ل .) پنداشتن ، صورت کسی یا چیزی را به ذهن آوردن .

تصور

لغت‌نامه دهخدا

تصور. [ ت َ ص َوْ وُ ] (ع مص ) صورت شدن . (تاج المصادر بیهقی ). صورت و پیکر گردیدن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || افتادن : ضربه فتصور؛ زد او را پس بیفتاد. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || نزدیک شدن به افتادن ...

تصور

دیکشنری عربی به فارسی

روبروشدن , مواجه شدن با , در نظر داشتن , انتظار داشتن , درذهن مجسم کردن , خيال بافي کردن , رويايي بودن , دررويا ديدن , تجسم کردن , تصور کردن

تصور

فرهنگ فارسی عمید

(اسم مصدر) [عربی] tasavvor ۱. صورت کسی یا چیزی را در خیال خود مجسّم ساختن.۲. گمان کردن؛ پنداشتن؛ انگاشتن.

تصور

دیکشنری فارسی به عربی

اذا , خيال , روية , صورة , فکرة , مفهوم , هوي

تصور کردن

واژگان مترادف و متضاد

۱. اندیشه کردن، اندیشیدن، انگاشتن ۲. خیال کردن، در خیال مجسم کردن ۳. فرض کردن، گمان کردن

تصور کردن

فرهنگ واژه‌های سره

پنداشتن، انگاشتن، گمان کردن، هوشیدن

class imagery

تصور طبقاتی

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[جامعه‌شناسی] تصوری که افراد یک طبقۀ اجتماعی از خود یا از افراد دیگر طبقات اجتماعی دارند

تصور بستن

لغت‌نامه دهخدا

تصور بستن . [ ت َ ص َوْ وُ ب َ ت َ ] (مص مرکب ) تصور کردن . (ناظم الاطباء). رجوع به تصور و تصور کردن شود.

تصور کردن

لغت‌نامه دهخدا

تصور کردن . [ ت َ ص َوْ وُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) خیال کردن و توهم کردن . (از ناظم الاطباء). پنداشتن . گمان بردن . (یادداشت مرحوم دهخدا) : نه سخن گفتن نباشد هرچه آن را نشنوی این چنین در دل تصور مردم شیدا کند. ناصرخسرو.تا نه تصور کنی که بی تو صبورم هر نف...

تصور کردن

دیکشنری فارسی به عربی

تخيل , تصور , هوي

تصور غلط

دیکشنری فارسی به عربی

وهم