خودکِشَندtrainsetواژههای مصوب فرهنگستانقطاری که بعضی یا تمام واگنهای آن دارای نیروی رانش باشد و برای حرکت نیازمند لوکوموتیو نباشد
خودکِشَند برقیelectric multiple unit, EMUواژههای مصوب فرهنگستانوسیلۀ نقلیۀ حمل مسافر که با نیروی محرکۀ الکتریکی بر روی خط آهن حرکت میکند
خودکِشَند دیزلیdiesel multiple unit, DMUواژههای مصوب فرهنگستانوسیلۀ نقلیۀ حمل مسافر که با نیروی محرک دیزلی بر روی خط آهن حرکت میکند
ماشین عیبیاب ریلrail detector car, rail flaw detectorواژههای مصوب فرهنگستانواگنی خودکِشَند که به دستگاههای ویژهای برای شناسایی عیوب ریل مجهز است
موتور کِشندهtraction motorواژههای مصوب فرهنگستانموتور الکتریکی مورد استفاده برای تأمین گشتاور محرک یا ترمزی یک محور خودکِشَند یا لوکوموتیو
بوژی موتوردارpowered bogie, motor bogieواژههای مصوب فرهنگستاننوعی بوژی که دارای نیروی محرک یا موتور است و معمولاً در قطارهای خودکِشَند به کار میرود
خودکِشَند برقیelectric multiple unit, EMUواژههای مصوب فرهنگستانوسیلۀ نقلیۀ حمل مسافر که با نیروی محرکۀ الکتریکی بر روی خط آهن حرکت میکند
خودکِشَند دیزلیdiesel multiple unit, DMUواژههای مصوب فرهنگستانوسیلۀ نقلیۀ حمل مسافر که با نیروی محرک دیزلی بر روی خط آهن حرکت میکند