طفره رفتن

مترادف

طفره زدن، تعلل کردن، سردواندن، اهمالکاری کردن، در رفتن، سستی کردن ≠ اقدام کردن، عمل کردن، دستیازیدن

جست‌وجوی دقیق

طفره رفتن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

defer, fence, fudge, hedge, parry, procrastinate, quibble, stall

طفره رفتن

فرهنگ فارسی معین

( ~ . رَ تَ) [ ع - فا. ] (مص ل .) شاخه خالی کردن .

طفره رفتن

فرهنگ مترادف و متضاد

طفره زدن، تعلل کردن، سردواندن، اهمالکاری کردن، در رفتن، سستی کردن ≠ اقدام کردن، عمل کردن، دستیازیدن

طفره رفتن

فرهنگ فارسی طیفی

مقوله: اختیار آتی زیر کار دررفتن، شانه خالی کردن، اهمال کردن، دم به‌تله ندادن، فرار کردن، ترک کردن، سر باززدن، ازسر بازکردن، بهانه کردن، ناز کردن، دررفتن

جست‌وجوی هم‌آوا

طفرة

طفرة. [ طَ رَ ] (ع مص ) طفور.(منتهی الارب ). برجستن . بالا برجستن . (منتهی الارب ). برجستن از روی چیزی : و چون وحشی در دام افتاده را که صیاد بازیچه و مضحکه را رسن فرا او گذارد تا او به نشاط طفره کند. (جهانگشای جوینی ). || در اصطلاح ابراهیم بن سیار نظام

تفریة

لغت‌نامه دهخدا

تفریة. [ ت َ رِ ی َ ] (ع مص ) کفانیدن چیزی را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). بریدن و شکافتن . (از اقرب الموارد).

تفرع

لغت‌نامه دهخدا

تفرع . [ ت َ ف َرْ رُ ] (ع مص ) بر زبر چیزی شدن . (تاج المصادر بیهقی ). بر زور چیزی شدن . (زوزنی ). بر بر چیزی شدن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). بر سر چیزی شدن . (آنندراج ) (از اقرب الموارد). || شاخ بسیاری زدن . (تاج المصادر بیهقی ). شاخ زدن . (زوزنی ). شاخ برزدن . || بسیا

تفریه

لغت‌نامه دهخدا

تفریه . [ ت َ ] (ع مص ) بچه ٔ زیرک آوردن ناقه . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). اقرب الموارد آرد: فرهة الناقه و افرهت اذا کانت تنتج الفره . و فره جمع فاره است و در معنی فاره آرد: الحاذق بالشی ٔ و الملیح النشیط. و ظاهراً معنی دوم در این مورد مناسب است .

تفرة

لغت‌نامه دهخدا

تفرة. [ ت َ ف ِ رَ ] (ع اِ) گیاهی است . (منتهی الارب ) (آنندراج ). یک نوع گیاهی . (ناظم الاطباء). || سبزه ٔ نودمیده و گیاه ریزه که زیر درخت روید یا گیاه ریزه که مواشی چریدنش نتواند. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء).

جست‌وجوی مشابه

طفره رفتن از

دیکشنری فارسی به عربی

تجنب , عائق

طفره رفتن (مجازی)

دیکشنری فارسی به انگلیسی

sidestep

طفره رفتن در پاسخ دادن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

prevaricate

جست‌وجوی متن

avoid

دیکشنری انگلیسی به فارسی

اجتناب کردن، دوری کردن از، طفره رفتن، طفره رفتن از، حذر کردن از، احتراز کردن، الغاء کردن، عدول کردن

avoided

دیکشنری انگلیسی به فارسی

اجتناب کنید، اجتناب کردن، دوری کردن از، طفره رفتن، طفره رفتن از، حذر کردن از، احتراز کردن، الغاء کردن، عدول کردن

avoids

دیکشنری انگلیسی به فارسی

اجتناب می کند، اجتناب کردن، دوری کردن از، طفره رفتن، طفره رفتن از، حذر کردن از، احتراز کردن، الغاء کردن، عدول کردن

avoiding

دیکشنری انگلیسی به فارسی

پرهیز کردن، اجتناب کردن، دوری کردن از، طفره رفتن، طفره رفتن از، حذر کردن از، احتراز کردن، الغاء کردن، عدول کردن

طفره

فرهنگ فارسی عمید

۱. خیز برداشتن؛ جَستن.۲. = &lang; طفره رفتن&lang; طفره رفتن: (مصدر لازم) کوتاهی کردن؛ تٲخیر؛ تعلل کردن در کاری؛ سر دواندن.&lang; طفره زدن: (مصدر لازم) = &lang; طفره رفتن