همزمانsynchronousواژههای مصوب فرهنگستانویژگی پدیدههایی که در یک زمان رخ میدهند یا دورۀ زمانی یا فاز یکسان دارند
اثر زیمانZeeman effectواژههای مصوب فرهنگستانپدیدهای که در آن هر خط طیفی اتمی یا مولکولی براثر میدان مغناطیسی ایستا به چند خط همفاصله تجزیه میشود
اثر زیمان مجذوریquadratic Zeeman effectواژههای مصوب فرهنگستانپدیدۀ شکافتگی خطوط طیف اتمها که متناسب با مجذور میدان مغناطیسی اعمالشده است
اثر زیمان وارونinverse Zeeman effectواژههای مصوب فرهنگستانپدیدۀ زیمانی که بهجای خطوط گسیلی در خطوط جذبی طیف اتمها دیده میشود
اثر بیهنجار زیمنanomalous Zeeman effectواژههای مصوب فرهنگستانشکافته شدن خطوط طیفی اتمها در میدان مغناطیسی و تقسیم آنها به بیش از سه مؤلفه، درحالیکه اتم در حالت پایه نباشد
همزمانسازsynchronizer 2واژههای مصوب فرهنگستانافزارهای برای جبران تفاوت در میزان جریان اطلاعات یا زمان رخدادها میان فرستنده و گیرنده
همزمانشدهsynchronizedواژههای مصوب فرهنگستانویژگی یا کیفیت پدیدههایی که میان آنها زمانبندی مشترک ایجاد شده باشد
برههواژهنامه آزادقسمت ، بخش ، زمان مرحله، پاره ای از زمان، بخشی از یک دوره زمانی بخشی از زمان، مقطعی از زمان.
همزمانسازsynchronizer 2واژههای مصوب فرهنگستانافزارهای برای جبران تفاوت در میزان جریان اطلاعات یا زمان رخدادها میان فرستنده و گیرنده
همزمانشدهsynchronizedواژههای مصوب فرهنگستانویژگی یا کیفیت پدیدههایی که میان آنها زمانبندی مشترک ایجاد شده باشد
بازی حرکتهمزمانsimultaneous move gameواژههای مصوب فرهنگستاننوعی بازی که در آن هر بازیگر بدون آگاهی از کنش دیگران دست به یک کنش مشخص میزند
تدفین چندتایی ناهمزمانconsecutive multiple burialواژههای مصوب فرهنگستانتدفین پیدرپی چند جسد در زمانهای مختلف
رایانۀ همزمانsimultaneous computer 2واژههای مصوب فرهنگستانرایانهای که اجزای درونی آن بهطور همزمان بخشهای گوناگون یک برنامه را پردازش میکنند