پاسناوfrigateواژههای مصوب فرهنگستاننوعی کشتی جنگی که میتواند بهطور مستقل یا همراه با نیروهای آبخاکی و ضربتی و ضدزیرسطحی علیه تهدیدات سطحی یا زیرسطحی و هوایی عمل کند و سلاحهای آن شامل توپهای سه و پنج اینچی دومنظوره و سلاح پیشرفتۀ ضدزیردریایی است
از ناگهلغتنامه دهخدااز ناگه . [ اَ گ َه ْ ] (ق مرکب ) ناگهان . غفلةً : پس از ناگه آن تیغ کش بد بمشت بزد بر شکم برد بیرون ز پشت .اسدی .
گشتناوcorvetteواژههای مصوب فرهنگستاننوعی کشتی جنگی کوچک مجهز به سلاحهای سبک که توان جولاندهی آن بسیار زیاد است و از پاسناو کوچکتر و از ناوچۀ گشتی بزرگتر است