ترجمه مقاله

پیروز

piruz

۱. کامیاب.
۲. چیره.
۳. [قدیمی] خوش‌وخرم.

۱. برنده، چیره، ظافر، غالب، فاتح، فایق، فیروز، فیروزمند، قاهر، قهرمان، کامیاب، متغلب، مستولی، مظفر، منتصر، موفق
۲. خجسته، مبارک، میمون
۳. بهرهور، بهرهمند، برخوردار، کامیاب، متمتع ≠ مقهور

پیروز

لغت‌نامه دهخدا

پیروز. (اِخ ) پسر اتشیش و مادر وی مهاندخت پسر یزدادبن کسری انوشروان بود. بروایت طبری در پایان عهد ساسانیان بزرگان وی را پس از آزرمی دخت و خرداد پرویز وکسری نامی از فرزندان اردشیر بابکان بر تخت سلطنت بنشاندند و تاج بر سر نهادند. گفت نخواهم که این تاج تنگست بر سرم . مهتران گفتن

بادان پیروز

لغت‌نامه دهخدا

بادان پیروز. (اِخ ) باذان پیروز. بادان فیروز. نام شهر اردبیل است و چون فیروز آن شهر را بنا کرد باین نام موسوم ساخت چه بادان بمعنی آبادان است . (برهان ). نام اردبیل شهر مشهور آذربایجان که فیروز یکی از پادشاهان باستانی ایران بنا کرده است . (معجم البلدان ). رجوع به معجم البلدان

ترجمه مقاله