کاتملغتنامه دهخداکاتم . [ ت ِ ] (ع ص ) نعت فاعلی از کتم . درزدوز. (منتهی الارب ) (آنندراج ). || پنهان کننده . (مهذب الاسماء). پوشنده . رجوع به پوشنده شود. آدم محرم . سرپوش . || نهفته . سرٌ کاتم ٌ؛ راز نهان داشته . (منتهی الارب ) (آنندراج ). || قوس ٌ کاتم ٌ؛ بمعنی قوس کتیم است . (منتهی الارب )
کاتمفرهنگ فارسی معین(تِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - پنهان کننده ، پوشنده . 2 - سرپوش ، رازدار. 3 - نهفته ، مستور.
قاتملغتنامه دهخداقاتم . [ ت ِ ] (ع ص ) از قتم . سیاهگون . (منتهی الارب ). سیاه . (ناظم الاطباء). || یوم قاتم ؛ روزی گردآلود. (مهذب الاسماء). قاتن با نون نیز آمده . قاحم . (از منتهی الارب ).
قاثملغتنامه دهخداقاثم . [ ث ِ ] (ع ص ) نعت فاعلی از قثم . فراهم آورنده ٔ مال بسیار و بیکبار مال نیکو و جید دهنده . (آنندراج ). بسیار بخشش و دهش . کثیرالعطاء. (ناظم الاطباء).
کاتم سرلغتنامه دهخداکاتم سر. [ ت ِ م ِ س ِرر ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کاتب سر و اعلم ان العامه یبدلون الباء من کاتب السر بمیم ، فیقولون کاتم السرّ و هو صحیح المعنی اما لان ّ یکتم سرّالملک او من باب ابدال الباء بالمیم علی لغة ربیعة و ان کانوا لایعرفون الثانی . (صبح الاعشی ص <span class="hl" dir
قاتم الاعماقلغتنامه دهخداقاتم الاعماق . [ ت ِ مُل ْ اَ ] (ع ص مرکب ) مغبر النواحی . (منتهی الارب ). غبارآلوده اطراف و نواحی . (ناظم الاطباء).
کاتمةلغتنامه دهخداکاتمة. [ ت ِ م َ ] (ع ص ) کاتم . رجوع به کاتم شود. کمان از چوب ناشکافته . کمان سوفار ناکرده . (منتهی الارب ).
کاتم سرلغتنامه دهخداکاتم سر. [ ت ِ م ِ س ِرر ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کاتب سر و اعلم ان العامه یبدلون الباء من کاتب السر بمیم ، فیقولون کاتم السرّ و هو صحیح المعنی اما لان ّ یکتم سرّالملک او من باب ابدال الباء بالمیم علی لغة ربیعة و ان کانوا لایعرفون الثانی . (صبح الاعشی ص <span class="hl" dir
شاحنلغتنامه دهخداشاحن . [ ح ِ ] (ع ص ) پُر. گویند: مرکب شاحن ؛ ای مشحون ، چون کاتم بمعنی مکتوم . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد).
کاتم سرلغتنامه دهخداکاتم سر. [ ت ِ م ِ س ِرر ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کاتب سر و اعلم ان العامه یبدلون الباء من کاتب السر بمیم ، فیقولون کاتم السرّ و هو صحیح المعنی اما لان ّ یکتم سرّالملک او من باب ابدال الباء بالمیم علی لغة ربیعة و ان کانوا لایعرفون الثانی . (صبح الاعشی ص <span class="hl" dir
کاتمةلغتنامه دهخداکاتمة. [ ت ِ م َ ] (ع ص ) کاتم . رجوع به کاتم شود. کمان از چوب ناشکافته . کمان سوفار ناکرده . (منتهی الارب ).
متکاتملغتنامه دهخدامتکاتم . [ م ُ ت َ ت ِ ] (ع ص ) پنهان کننده ٔ راز از همدیگر. (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) (از محیطالمحیط). رجوع به تکاتم شود.
تکاتملغتنامه دهخداتکاتم . [ ت َ ت ُ ] (ع مص ) پنهان کردن حدیثی را بین خود. (از اقرب الموارد): تکاتموا الامر؛ پنهان کردند آن کار را بعضی از بعضی . (ناظم الاطباء).