بازیگر اصلی مردmale leadواژههای مصوب فرهنگستانبازیگر مردی که نقش اصلی نمایش تلویزیونی یا فیلم را بر عهده دارد متـ . بازیگر نقش اول مرد
پیام واگشتbounce messageواژههای مصوب فرهنگستانپیام هشدار گردانندة رایانامه (mailer demon) که نشانگر عدم تحویل رایانامه به گیرنده و واگشت آن به فرستنده است