کارشناس ارشد اطلاعاتchief information officer, CIOواژههای مصوب فرهنگستانفردی در یک سازمان انتفاعی یا غیرانتفاعی که مدیریت جریان اطلاعات سازمانی، ازجمله خدمات کتابخانهای و رایانهای، را بر عهده دارد
منبع اصلی اطلاعاتchief source of informationواژههای مصوب فرهنگستانمنبع مرجح برای توصیف دادههای کتابنگاشتی یک اثر
نیت فرماندهی کل قواchief in command intentionواژههای مصوب فرهنگستانهدف فرماندهی کل قوای یک کشور با توجه به راهکاری معین برای دفاع که بر مبنای آن ستاد نیروهای مسلح طرحریزی دفاعی میکند
برقکارgaffer, key electrician, chief lighting technicianواژههای مصوب فرهنگستانمسئول نورپردازی و تجهیزات برقی که زیر نظر مدیر فیلمبرداری کار میکند
مدیر فیلمبرداریdirector of photography 2, first cameraman, chief cameramanواژههای مصوب فرهنگستانشخصی که مسئولیت طراحی نور و گزینش عدسیها و حرکت دوربین و نوردهی فیلم را بر عهده دارد