کنسولگریconsulateواژههای مصوب فرهنگستانادارهای که کشوری برای انجام امور کنسولی در کشور دیگر ایجاد میکند
سرکنسولگریconsulate-generalواژههای مصوب فرهنگستانکنسولگریای که در شهرهای اصلی میزبان مستقر است و بر کار دیگر کنسولگریهای حوزۀ تعیینشدۀ خود نظارت دارد