آیین آمرزشfunerary cult, burial cultواژههای مصوب فرهنگستانمراسمی که بستگان متوفی با حضور روحانیان، ضمن تقدیم نثارها، برای شادی روح درگذشته در مقبرۀ وی به جای میآوردند
برخواندهنماییconnected line identification presentation, COLPواژههای مصوب فرهنگستانخدماتی که مشاهدۀ شمارۀ مشترک برخوانده و اطلاعات نشانی فرعی او را برای مشترک برخوان میسر کند
ایزدپیکرهcult statueواژههای مصوب فرهنگستانتندیس ایزد یا ایزدبانویی خاص که در معبد ویژۀ او قرار داده میشد
ریلبند ویژهcull tieواژههای مصوب فرهنگستانریلبندی که با استانداردهای رایج تولید تطابق ندارد و برای مصارف خاص تولید میشود متـ . تراورس ویژه
سوگپیشگانmortuary cultواژههای مصوب فرهنگستانگروهی که حرفۀ آنها برگزاری مراسم عزاداری و تقدیم پیشکشهای تدفینی برای آمرزش مردگان و سهیم شدن در رستگاری آنهاست